Placa de la liga prusiana de veteranos de guerra.

Medidas 

6.1 x 5.0 cm. 

Estado

Bastante bueno. El anverso tiene en el borde izquierdo una ligera mancha que no he podido eliminar, y el reverso aparece algo desgastado, pero a pesar de todo la pieza tiene en general  una presencia que bordea lo espectacular.  

Datos de interés

Esta placa se hizo expresamente para adornar los estandartes de los veteranos en sus desfiles y otros actos públicos; en concreto colgaban del tope de las banderas, y por esto tienen un buen tamaño. Son de bronce sobredorado y de forma ovalada. La anilla tiene unas letras inscritas pero no se distinguen bien. Bajo la anilla una guirnalda gruesa de hojas de roble que descienden hasta la mitad de la pieza, a derecha e izquierda, que se van afinando en los extremos. Esto en las dos caras.

En el anverso un lema que  traducido dice "Liga de combatientes de las tierras prusianas". El centro de la placa está ocupado por un águila prusiana, que es lo mejor, para mi gusto, de todo el anverso; y al pie del águila una bonita cruz de hierro, muy detallada. La estructura del reverso es casi igual, pero no he traducido el lema, ya que no me aclaro del todo con las letras de tipo gótico, y cuando consiga descifrarlo haré la traducción. Si alguien entiende bien el lema del reverso, agradecería una ayudita.

Ahora bien, el motivo central del reverso es sumamente interesante: Se trata del "Monumento Kyffhaüser", un conjunto impresionante dedicado a los veteranos de guerra alemanes. Este conjunto monumental  fue construido por suscripción popular bajo los auspicios de las distintas ligas de veteranos de guerra. Esta estructura, situada en la cima de la montaña Kyffhaüser en la zona de Thuringia, y que  tiene como centro una magnifica torre rodeada por varias estatuas ecuestres y de estilo altomedieval, se convirtió enseguida en un punto esencial para actos, concentraciones y desfiles de todas las asociaciones de veteranos de todas  las épocas de la Alemania Imperial, y esto tuvo continuidad en los tiempos del gobierno nacional socialista.

Cuando empezaba a coleccionar, me llamó la atención la presencia gráfica de diseños de este monumento en medallas, carteles, trofeos, tinnies, etc. siempre asociado a los veteranos, hasta que me pude informar un poco de su importancia como símbolo a nivel nacional.  No es de extrañar que aparezca en el centro del reverso de la placa. En la parte inferior del reverso se ve la cifra "50", que puede ser el número del estandarte o el de un aniversario o celebración. 

En todo caso, estoy muy contento de haber añadido esta pieza a mi colección, ya que tengo varias placas y medallas de veteranos, y nunca la había visto.