sábado, 30 de octubre de 2010

Cruz búlgara del Mérito militar, plata,1915.




Medidas 
3.3 x 3.3 cm.   

Estado 
Bueno. Cinta original.

Datos de interés
Siendo los búlgaros aliados en la primera guerra mundial del Kaiser alemán, y como no vale la pena abrir toda una nueva sección en el blog por una sola condecoración, la incluyo en el apartado alemán. Esta pieza se concedía por merito en combate, y consiste en una cruz de malta de estilo alemán, en níquel plateado y con un centro redondo. Como puede verse, tiene dos espadas cruzadas, indicando que está destinada a premiar a oficiales destacados por acciones en el frente. 

El diseño deriva de una condecoración anterior de 1.879.  En el anverso aparece un león rampante coronado, rodeado de un lema en búlgaro, y debajo la fecha 1.915.  En el reverso otro lema, rodeando la cifra real, coronada, y debajo 1.879, que es la fecha de la orden del merito militar creada en ese año. Como no tengo conocimientos de búlgaro, me es imposible traducir los lemas, aunque supongo que titulándose "Cruz de la orden del merito militar" eso es lo que pone. Espero en el futuro, contactar con alguien que sepa búlgaro, para comprobar si mi suposición es cierta o no.

No hay comentarios: