domingo, 21 de noviembre de 2010

Medalla de gran tamaño de la Luftwaffe.


Estado
Bueno. Parece acuñada en acero plateado con níquel. 

Tamaño
7.5 x 7.5 cm. 

Peso
115 grs.  

Datos de interés
Esta condecoración, de un tipo distinto al habitual por su gran tamaño y por  no tener anilla ni cinta, es conocida como "medalla de mano" o "medalla de mesa". En este caso el anverso está dominado por un perfil en relieve de H. Goering.  El perfil en cuestión está bien conseguido y tiene a su alrededor el lema "Der Oberbefehlshaber der Luftwaffe Reichsmarschall  Göring", es decir, " El  Jefe superior ejecutivo de la aviación de combate mariscal del Reich Goering". En el reverso el lema continúa: "Im technischen  dienst der Luftwaffe", " Für ausgzeichnete leistungen", que en castellano vendria a ser: "A los servicios técnicos de la Luftwaffe", "Por sus destacados logros". En el centro del reverso aparece el águila en vuelo de la  Luftwaffe con las alas extendidas, sujetando con las garras una esvástica. 

Esta distinción, es evidente que no se daba por méritos en combate, sino por trabajos de tipo técnico, como diseños de aviones, motores, etc. que hubieran destacado por su éxito o eficacia. Me gusta por su aspecto, especialmente el perfil de Goering, y también por su tamaño. Además, no es una condecoración que se vea todos los días en los catálogos de ventas de los anticuarios especializados en militaria.